1 00:00:03,141 --> 00:00:08,141 BAIXADO DE WWW.AWAFIM.TV 2 00:00:08,141 --> 00:00:14,191 [Filho Hyun Joo] 3 00:00:14,191 --> 00:00:16,721 [Kim Myung Min] 4 00:00:18,671 --> 00:00:22,031 ♫♫ 5 00:00:22,031 --> 00:00:23,931 [Kim Do Hoon] 6 00:00:23,931 --> 00:00:26,031 [Heo Nam Joon] 7 00:00:26,031 --> 00:00:30,731 ♫♫ 8 00:00:30,731 --> 00:00:36,491 ♫♫ 9 00:00:38,101 --> 00:00:42,121 [Meritíssimo] 10 00:00:45,061 --> 00:00:46,851 [Esta é uma obra de ficção.] 11 00:00:46,851 --> 00:00:50,101 [Personagens, lugares, organizações, incidentes, nomes, grupos étnicos e cenários não são relevantes para a vida real.] 12 00:01:04,981 --> 00:01:08,491 Se mexermos com ele de forma imprudente, 13 00:01:08,491 --> 00:01:10,891 Vou acabar perdendo tudo. 14 00:01:11,791 --> 00:01:16,301 Se tivermos as informações do Boodu Gang e o poder de Song Pan Ho, 15 00:01:16,301 --> 00:01:18,791 não temos chance contra Woo One? 16 00:01:18,791 --> 00:01:21,261 Nossa informação? 17 00:01:21,261 --> 00:01:23,491 Família de Lee Sang Taek. 18 00:01:23,491 --> 00:01:27,271 A explosão de gás que aconteceu em sua casa. 19 00:01:27,271 --> 00:01:29,521 Woo One matou Jo Bin também. 20 00:01:29,521 --> 00:01:33,631 Vocês sabem o que aconteceu. 21 00:01:37,221 --> 00:01:40,781 Este é o plano de Song Pan Ho. 22 00:01:43,351 --> 00:01:45,631 Tenha fé e venha junto. 23 00:01:57,521 --> 00:02:02,271 Você não está tentando convencer o presidente Kim Gang Heon? 24 00:02:05,631 --> 00:02:09,751 Depois que Kim Sang Hyeon, segundo filho de Woo One, morreu... 25 00:02:09,751 --> 00:02:12,921 muita coisa aconteceu. 26 00:02:13,931 --> 00:02:18,601 E somos as maiores vítimas de todos esses acontecimentos. 27 00:02:28,081 --> 00:02:32,611 O suspeito da morte atropelada de Kim Sang Hyeon, Lee Sang Taek... 28 00:02:32,611 --> 00:02:37,201 Você sabe quem matou sua mãe e filha? 29 00:02:37,201 --> 00:02:38,791 Por que? 30 00:02:39,461 --> 00:02:42,411 Existe outro suspeito além de Kim Sang Hyeok? 31 00:02:44,041 --> 00:02:46,391 A senhora de Woo One. 32 00:02:53,281 --> 00:02:55,081 Você conseguiu alguma evidência? 33 00:02:55,081 --> 00:03:00,611 Eu teria pedido para vê-lo sem provas? 34 00:03:15,421 --> 00:03:18,701 Juiz Song Pan Ho, Deputado Jeong Yi Hwa, CEO Jo Mi Yeon, 35 00:03:18,701 --> 00:03:20,991 e o promotor Kang So Yeong. 36 00:03:20,991 --> 00:03:23,991 O que eles estavam tentando fazer? 37 00:03:23,991 --> 00:03:28,901 O promotor Kang So Yeong estava investigando o incidente do incêndio em Jangbeom-dong. 38 00:03:29,761 --> 00:03:31,821 Se você olhar apenas as fotos, 39 00:03:31,821 --> 00:03:35,301 parece que ela tirou a ideia de você. 40 00:03:36,301 --> 00:03:38,361 Explicar. 41 00:03:44,001 --> 00:03:47,251 Sou o promotor Kang So Yeong, do Gabinete do Promotor Distrital de Woowon. 42 00:03:48,601 --> 00:03:50,581 Ma Ji Yeong. 43 00:03:52,431 --> 00:03:56,391 Você está preso por homicídio instigado e incêndio criminoso. 44 00:04:01,621 --> 00:04:04,851 Presidente, a senhora acaba de ser... 45 00:04:26,121 --> 00:04:27,741 Levante-se. 46 00:04:41,461 --> 00:04:44,371 Você se atreve a mexer com minha família? 47 00:04:44,371 --> 00:04:48,331 O que você quer dizer? Mexer com sua família? 48 00:04:49,291 --> 00:04:52,211 Faça o que fizer, onde quer que esteja neste mundo, 49 00:04:52,211 --> 00:04:54,881 Estarei ciente de tudo. 50 00:04:55,681 --> 00:04:58,581 E você encontrará as consequências apropriadas. 51 00:05:13,651 --> 00:05:19,161 [Meritíssimo: Episódio 6] 52 00:05:38,371 --> 00:05:40,561 Tem um cigarro? 53 00:06:04,451 --> 00:06:10,781 Eu acho que você não tem absolutamente nenhum interesse na impressão que causa nas pessoas 54 00:06:10,781 --> 00:06:16,711 ou o que eles pensam de você, hein? 55 00:06:16,711 --> 00:06:21,351 De onde vocês tiram suas atitudes descontraídas? 56 00:06:21,351 --> 00:06:25,171 Parece muito rebuscado que você tenha sido preso com um mandado? 57 00:06:29,151 --> 00:06:33,791 Eu me pergunto qual juiz aprovou meu mandado de prisão. 58 00:06:35,131 --> 00:06:40,651 Se as leis dizem que você está errado, vamos ficar com medo, por favor. 59 00:06:44,861 --> 00:06:47,361 Você está fodido. 60 00:06:54,191 --> 00:06:56,171 Sim, senhora. 61 00:06:56,171 --> 00:07:00,821 Como eu disse da última vez, ele é bom nesse tipo de trabalho. No momento... 62 00:07:00,821 --> 00:07:03,691 Lee Sang Taek não está em casa porque está fugindo. 63 00:07:03,691 --> 00:07:07,971 Sim, sua velha mãe e sua filha são as únicas em casa. 64 00:07:07,971 --> 00:07:10,611 Aparentemente, seu filho raramente volta para casa. 65 00:07:11,581 --> 00:07:14,221 Sim, farei isso amanhã à noite. 66 00:07:22,201 --> 00:07:26,781 Quem está no telefone é Jang Hyeon Soo, certo? 67 00:07:32,841 --> 00:07:37,061 Quando procurei o histórico de chamadas dele na época em que este vídeo foi gravado, 68 00:07:37,061 --> 00:07:42,641 seu telefone estava conectado a um telefone com o nome da senhora de Woo One. 69 00:07:45,821 --> 00:07:50,051 Para ser usado como prova contra Woo One, 70 00:07:51,101 --> 00:07:53,241 não é muito desleixado? 71 00:07:55,411 --> 00:07:59,281 Já que Jang Hyeon Soo está desaparecido há cerca de nove dias 72 00:07:59,281 --> 00:08:04,561 e Jo Bin foi assassinado há alguns dias, disfarçado de suicídio, 73 00:08:04,561 --> 00:08:07,601 é difícil provar isso concretamente. 74 00:08:07,601 --> 00:08:11,541 Como esperado, foi um trabalho digno do Grupo Woowon. 75 00:08:11,541 --> 00:08:17,661 No entanto, várias coisas que aconteceram após a morte de Kim Sang Hyeon em um acidente de carro... 76 00:08:17,661 --> 00:08:22,111 Todos esses incidentes apontam para Woo One. 77 00:08:25,121 --> 00:08:29,071 Você quer ir contra nós em uma luta pelo poder? 78 00:08:29,071 --> 00:08:32,361 Nossa, ir de frente seria difícil. 79 00:08:32,361 --> 00:08:38,791 É por isso que trouxe nossa nobre senhora de Woo One aqui. 80 00:08:38,791 --> 00:08:43,611 Porque sempre começo pela fraqueza como uma hiena. 81 00:08:44,661 --> 00:08:47,531 Eu sou a fraqueza? 82 00:08:47,531 --> 00:08:51,101 A fraqueza mais assustadora para um chefe de família... 83 00:08:51,901 --> 00:08:53,961 é a família dele. 84 00:09:56,051 --> 00:10:00,011 Eun, você estava com medo? 85 00:10:03,841 --> 00:10:06,531 Mamãe estará de volta em breve. 86 00:10:06,531 --> 00:10:08,461 Não se preocupe. 87 00:10:16,691 --> 00:10:18,801 Quando? 88 00:10:20,391 --> 00:10:22,181 O mais breve possível. 89 00:10:22,181 --> 00:10:26,591 Trarei sua mãe para casa o mais rápido possível. 90 00:11:09,551 --> 00:11:12,291 Faça o que fizer, onde quer que esteja neste mundo, 91 00:11:12,291 --> 00:11:15,021 [Estacionamento] Estarei ciente de tudo. 92 00:11:15,021 --> 00:11:17,781 E você encontrará as consequências apropriadas. 93 00:11:29,161 --> 00:11:32,001 Uau! A que devo esse prazer? 94 00:11:32,001 --> 00:11:36,531 Uma maneira de escapar das garras do presidente Kim Gang Heon. 95 00:11:36,531 --> 00:11:39,141 O que você queria de mim há muito tempo. 96 00:11:39,141 --> 00:11:40,751 Isso mesmo. 97 00:11:40,751 --> 00:11:44,821 Poderemos superar o presidente Kim Gang Heon com isso. 98 00:11:44,821 --> 00:11:46,951 Vamos discutir isso pessoalmente. 99 00:12:33,801 --> 00:12:36,721 - Por que você não atende? - Não conheço esse número. 100 00:12:36,721 --> 00:12:41,571 Esta situação trará mais más notícias do que boas notícias. 101 00:12:59,451 --> 00:13:02,721 Acho que o pessoal do presidente Kim Gang Heon está tentando me ligar. 102 00:13:02,721 --> 00:13:04,851 Haverá grandes problemas em breve. 103 00:13:04,851 --> 00:13:10,091 Você está tranquilo apenas porque nunca sofreu nas mãos do presidente Kim Gang Heon. 104 00:13:10,091 --> 00:13:13,741 Song Pan Ho mordeu a isca. 105 00:13:14,771 --> 00:13:17,741 - Ele concordou com isso? - A Casa Azul.* (Residência do Presidente da Coreia) 106 00:13:17,741 --> 00:13:21,611 Vou colocar Song Pan Ho na Casa Azul. 107 00:13:21,611 --> 00:13:23,481 Você e eu... 108 00:13:23,481 --> 00:13:28,191 vai pular naquele ônibus e percorrer todo o caminho. Entendi? 109 00:13:28,191 --> 00:13:32,211 Em breve me encontrarei com Song Pan Ho e bolarei um plano. 110 00:13:32,211 --> 00:13:34,361 Você apenas fica abaixado e espera. 111 00:13:34,361 --> 00:13:38,431 Não. Terei que conhecê-lo pessoalmente. 112 00:13:38,431 --> 00:13:41,831 Quem você acha que me colocou nessa situação? 113 00:13:41,831 --> 00:13:45,511 Tudo bem, tudo bem. Entrarei em contato. 114 00:13:49,431 --> 00:13:53,961 Certo. Você precisa de um chicote para fazer um cavalo se mover. 115 00:13:53,961 --> 00:13:55,901 Meu Deus... 116 00:14:41,151 --> 00:14:45,461 Revisei todas as evidências que o promotor Kang So Yeong apresentou ontem. 117 00:14:45,461 --> 00:14:50,801 Mas falta bastante para justificar uma prisão. 118 00:14:50,801 --> 00:14:55,371 Mesmo sem levar em conta que a suspeita é a Sra. Ma Ji Yeong do Grupo Woowon, 119 00:14:55,371 --> 00:14:57,821 os requisitos de prisão são insuficientes. 120 00:14:57,821 --> 00:15:00,011 Uma prisão é inadequada. 121 00:15:00,011 --> 00:15:02,211 Sim, eu concordo. 122 00:15:03,201 --> 00:15:05,261 O que você acha, juiz Song? 123 00:15:05,261 --> 00:15:08,321 Eu gostaria de refletir mais sobre se 124 00:15:08,321 --> 00:15:12,001 - A prisão de Ma Ji Yeong foi apropriada ou não. - Desculpe? 125 00:15:12,001 --> 00:15:15,421 - Mas- - Não estou falando sobre se uma prisão era apropriada. 126 00:15:15,421 --> 00:15:18,141 Estou dizendo que vou suspender o julgamento. 127 00:15:18,141 --> 00:15:20,591 Por favor, me dê um dia. 128 00:15:28,541 --> 00:15:32,021 [Woo Um Grupo] Em comparação com as vendas anuais do ano passado de 8,4095 trilhões de won 129 00:15:32,021 --> 00:15:36,131 e lucro operacional de 562,7 bilhões de won, 130 00:15:36,131 --> 00:15:38,351 o quarto trimestre deste ano... 131 00:15:39,781 --> 00:15:48,461 deverá diminuir 54,7% e 94,3%, respectivamente. 132 00:15:51,351 --> 00:15:54,351 Presidente, além da crise económica global, 133 00:15:54,351 --> 00:15:57,761 a situação interna está agora a afundar-se ainda mais. 134 00:15:58,371 --> 00:16:01,411 Afiliados sem histórico devem encerrar seus negócios 135 00:16:01,411 --> 00:16:03,931 ou busque uma fusão! 136 00:16:06,711 --> 00:16:12,471 O Grupo Woo One surgiu da Woo One Construction. 137 00:16:12,471 --> 00:16:16,661 Fundada na construção, subsidiárias como transporte, hotéis, distribuição, 138 00:16:16,661 --> 00:16:20,421 produtos farmacêuticos e etc. expandiram-se com sinergias. 139 00:16:20,421 --> 00:16:24,171 Se você eliminar afiliados só porque a economia está em recessão, 140 00:16:24,171 --> 00:16:26,791 haverá confusão entre o pessoal. 141 00:16:26,791 --> 00:16:30,131 Em última análise, o efeito de sinergia será perdido. 142 00:16:30,861 --> 00:16:32,241 Nesse caso, 143 00:16:32,241 --> 00:16:37,121 tentaremos cortar custos suspendendo novas contratações e recomendando aposentadoria 144 00:16:37,121 --> 00:16:39,531 entre aqueles que ocupam cargos gerenciais. 145 00:16:39,531 --> 00:16:41,191 Não. 146 00:16:41,991 --> 00:16:44,321 Em vez disso, 147 00:16:44,321 --> 00:16:49,641 reduzir a nova quota executiva em cerca de 13%, 148 00:16:49,641 --> 00:16:53,901 limitar as promoções do presidente a duas pessoas, 149 00:16:53,901 --> 00:16:58,001 ou considerar congelar os salários dos executivos das afiliadas com baixo desempenho. 150 00:16:58,001 --> 00:17:00,471 Considere métodos nesse sentido. 151 00:17:00,471 --> 00:17:04,941 Não force funcionários impotentes a sacrificar e 152 00:17:04,941 --> 00:17:09,471 realizar sacrifício voluntário 153 00:17:09,471 --> 00:17:11,131 entre os executivos. 154 00:17:28,831 --> 00:17:32,251 Mantenha a discrição por enquanto. 155 00:17:32,251 --> 00:17:36,631 Não vamos irritar o presidente sem uma boa razão. 156 00:17:42,981 --> 00:17:45,111 Uma revisão da legalidade da detenção ocorreu esta manhã, 157 00:17:45,111 --> 00:17:48,861 mas o juiz Song Pan Ho não aprovou o levantamento da detenção. 158 00:17:51,891 --> 00:17:55,851 Ele ainda poderia estar se rebelando contra mim? 159 00:18:19,721 --> 00:18:22,041 [Kim Gang Heon] 160 00:18:31,391 --> 00:18:33,611 [Kim Gang Heon] 161 00:19:06,771 --> 00:19:10,381 [Torne-se um homem forte no Good Man Gym! Recrutando novos membros!] 162 00:19:21,841 --> 00:19:24,201 Mas ainda assim, você melhorou muito. 163 00:19:24,201 --> 00:19:26,591 Você está acompanhando o plano alimentar, certo? 164 00:19:26,591 --> 00:19:28,531 Você está indo muito bem. 165 00:19:29,311 --> 00:19:32,241 - Olá! Esta é sua primeira vez? - Sim. 166 00:19:32,241 --> 00:19:36,461 Essas máquinas são principalmente para as pernas e principalmente para os bíceps. 167 00:19:36,461 --> 00:19:39,841 Eles não colocaram os pesos aqui. 168 00:20:08,581 --> 00:20:13,161 Acredito que já disse que não vai ser bom se você não atender o telefone. 169 00:20:13,161 --> 00:20:17,221 É doloroso atender aquele telefonema. 170 00:20:27,921 --> 00:20:31,871 Apenas ouça. Estou lhe contando isso para o seu bem. 171 00:20:32,471 --> 00:20:34,321 Deixe-me ir. 172 00:20:44,991 --> 00:20:48,061 Serei eu quem presidirá o julgamento de Kim Sang Hyeok. 173 00:20:48,061 --> 00:20:51,111 Se eu parecer favorável ao presidente Kim Gang Heon 174 00:20:51,111 --> 00:20:53,781 e então tentar libertar Kim Sang Hyeok com um veredicto de inocente, 175 00:20:53,781 --> 00:20:57,091 o que pensariam o tribunal e a acusação? 176 00:20:57,091 --> 00:21:00,561 Há até um vídeo de Kim Sang Hyeok atirando com a arma. 177 00:21:00,561 --> 00:21:03,771 O filho de Lee Sang Taek, Lee Cheong Gang, também está lá. 178 00:21:03,771 --> 00:21:06,981 Existem tantos obstáculos agora. 179 00:21:06,981 --> 00:21:11,931 E você está me dizendo para parecer um peão do presidente Kim Gang Heon? 180 00:21:12,631 --> 00:21:17,571 As provas utilizadas para deter a esposa do Presidente Kim são demasiado desleixadas para serem utilizadas no julgamento. 181 00:21:17,571 --> 00:21:19,411 Ela será libertada de qualquer maneira. 182 00:21:19,411 --> 00:21:24,961 Você está dizendo que bagunçamos o que precisamos fazer por algo tão simples? 183 00:21:27,261 --> 00:21:31,061 Mesmo que ele seja o presidente do Woo One, 184 00:21:31,061 --> 00:21:33,681 há coisas que ele não pode fazer. 185 00:21:36,291 --> 00:21:38,611 Se ele... 186 00:21:38,611 --> 00:21:41,191 Se ele realmente pode fazer alguma coisa, 187 00:21:41,191 --> 00:21:44,731 diga a ele para me matar e fazer isso sozinho. 188 00:21:45,431 --> 00:21:47,331 Quando você estiver na minha idade, 189 00:21:47,331 --> 00:21:50,481 agarrar-me à minha vida não importa muito. 190 00:21:50,481 --> 00:21:55,451 Coisas como orgulho e convicção tornam-se ainda mais importantes. 191 00:22:05,741 --> 00:22:09,641 Embora eu devesse arrastá-lo para presidente agora, 192 00:22:10,431 --> 00:22:13,401 vamos encerrar as coisas aqui. Em vez disso... 193 00:22:14,011 --> 00:22:17,431 estar lá amanhã de manhã. Se você não... 194 00:22:18,111 --> 00:22:20,171 você vai morrer. 195 00:23:34,091 --> 00:23:37,541 Ei, sou eu. Amanhã às 13h. 196 00:23:37,541 --> 00:23:42,081 O local é um restaurante chamado Cheongwoo House na praia externa de Woowon City. 197 00:23:42,081 --> 00:23:44,111 Te vejo lá. 198 00:24:37,091 --> 00:24:39,671 Você disse que não se importa se morrer? 199 00:24:42,361 --> 00:24:44,651 Sim, apenas me mate. 200 00:24:44,651 --> 00:24:48,271 Em vez disso, também posso me entregar como 201 00:24:48,271 --> 00:24:51,351 o verdadeiro culpado do incidente de atropelamento. 202 00:24:52,041 --> 00:24:55,851 Porque você perderá o teste de qualquer maneira se continuar assim. 203 00:24:55,851 --> 00:24:59,731 Se isso acontecer, sou um homem morto de qualquer maneira. 204 00:24:59,731 --> 00:25:04,921 Então, seria melhor morrer com orgulho do que morrer com vergonha. 205 00:25:27,001 --> 00:25:31,071 Se eu morrer, você não poderá tirar seu filho de lá. 206 00:25:31,071 --> 00:25:33,121 Não importa. 207 00:25:33,121 --> 00:25:38,021 Assim como você encara a vida com leveza, eu também a levo com leveza. 208 00:25:54,761 --> 00:25:57,221 Então, seu ego foi ferido? 209 00:26:01,691 --> 00:26:06,241 Você tem o luxo de dizer que seu ego foi ferido? 210 00:26:06,811 --> 00:26:11,221 Você quer que eu lhe dê a mesma dor que sinto? 211 00:26:11,221 --> 00:26:13,971 Você ainda estará falando sobre seu ego? 212 00:26:13,971 --> 00:26:16,171 Você acha que pode? 213 00:27:00,511 --> 00:27:03,951 A partir de agora, determinei que as evidências 214 00:27:03,951 --> 00:27:07,251 O promotor Kang So Yeong apresentado não é suficiente para provar 215 00:27:07,251 --> 00:27:10,111 As acusações de assassinato instigado e incêndio criminoso de Ma Ji Yeong. 216 00:27:10,111 --> 00:27:14,181 Como tal, uma prisão me parece desnecessária. 217 00:27:14,181 --> 00:27:17,351 Sim, você tomou a decisão certa. 218 00:27:17,351 --> 00:27:19,571 Está tudo bem. 219 00:27:19,571 --> 00:27:23,431 Vou mandar para a Promotoria e cuidar disso hoje. 220 00:27:36,051 --> 00:27:37,631 Foi resolvido. 221 00:27:37,631 --> 00:27:41,571 O centro de detenção disse que a deixarão ir assim que a papelada for concluída. 222 00:27:41,571 --> 00:27:43,231 Tudo bem. 223 00:27:51,271 --> 00:27:54,721 Caso número 1673. 224 00:27:54,721 --> 00:27:57,241 A que horas a Sra. Ma Ji Yeong será libertada? 225 00:27:57,241 --> 00:27:59,371 13h30? 226 00:28:00,031 --> 00:28:03,271 Entendi. Sim, obrigado. 227 00:28:21,601 --> 00:28:24,271 Olá, Juiz Song. 228 00:28:24,271 --> 00:28:26,101 Você está indo para algum lugar? 229 00:28:26,741 --> 00:28:29,301 Eu estou indo para a academia. 230 00:29:10,641 --> 00:29:12,831 Temos exatamente 30 minutos. 231 00:29:12,831 --> 00:29:16,431 Depois de conversarmos, voltarei imediatamente para o meu escritório. 232 00:29:17,571 --> 00:29:20,251 Sim, vejo você lá. 233 00:29:21,331 --> 00:29:24,431 [Jeong Yi Hwa] 234 00:29:55,631 --> 00:29:57,861 Vamos para Sang Hyeon. 235 00:30:04,741 --> 00:30:07,361 [Falecido Kim Sang Hyeon] 236 00:30:09,391 --> 00:30:12,511 Se Sang Hyeon estivesse vivo, 237 00:30:13,571 --> 00:30:17,351 estaríamos discutindo sobre como Sang Hyeon se veste, 238 00:30:17,351 --> 00:30:19,721 como ele não estuda, 239 00:30:19,721 --> 00:30:22,081 e como ele não come cebola. 240 00:30:22,981 --> 00:30:26,311 Isso é o que estaríamos fazendo. 241 00:30:28,361 --> 00:30:33,621 Quando Sang Hyeon estava vivo, elas eram minhas preocupações e fontes de estresse. 242 00:30:35,301 --> 00:30:38,361 Quando pensei nisso lá, 243 00:30:40,401 --> 00:30:42,961 aqueles foram nossos melhores dias. 244 00:30:47,351 --> 00:30:49,161 comecei a pensar... 245 00:30:50,061 --> 00:30:53,521 você tirou essa felicidade de mim. 246 00:30:54,601 --> 00:30:56,991 Eu me ressenti de você... 247 00:30:58,131 --> 00:31:00,711 o tempo todo que estive lá. 248 00:31:20,961 --> 00:31:23,671 Depois que a velha e a criança morreram, 249 00:31:24,471 --> 00:31:26,791 você estava em paz? 250 00:31:30,871 --> 00:31:32,941 Tenho certeza que você não estava. 251 00:31:35,601 --> 00:31:38,201 Não há nada neste mundo... 252 00:31:40,261 --> 00:31:45,031 isso pode consolar seu coração agora. 253 00:31:54,061 --> 00:31:56,981 Não faça coisas que vão sair do meu controle. 254 00:31:57,951 --> 00:32:02,261 Não complique as coisas além disso. 255 00:32:31,561 --> 00:32:35,781 [Casa Cheongwoo] 256 00:32:53,811 --> 00:32:56,181 - Você fez uma reserva? - Sim. 257 00:33:07,391 --> 00:33:10,501 Por que você está aqui? 258 00:33:13,871 --> 00:33:15,951 Olá. 259 00:33:16,651 --> 00:33:20,081 O deputado Jeong está a caminho. 260 00:33:20,081 --> 00:33:24,721 Há algo que devo lhe contar antes disso. 261 00:33:33,641 --> 00:33:36,231 Meus meninos estão mortos. 262 00:33:36,231 --> 00:33:40,561 Lee Sang Taek, mãe e filha de Lee Sang Taek, 263 00:33:40,561 --> 00:33:45,261 Jeong Hae Yong, alguns subordinados e Jo Bin. 264 00:33:45,261 --> 00:33:47,281 Você sabe o que mais? 265 00:33:47,281 --> 00:33:52,961 Tenho que viver com medo de que o presidente Kim Gang Heon venha atrás de mim todos os dias. 266 00:33:52,961 --> 00:33:57,201 Por que eu tenho que viver assim? 267 00:33:57,201 --> 00:34:00,371 De quem é a culpa? 268 00:34:00,371 --> 00:34:03,661 Se você fechar os olhos para nós, Juiz Song, 269 00:34:03,661 --> 00:34:09,011 também não podemos deixar de guardar rancor de você. 270 00:34:11,021 --> 00:34:15,101 O que você precisa que eu faça? 271 00:34:16,891 --> 00:34:21,261 Eu não sei qual é o seu plano, 272 00:34:21,261 --> 00:34:25,471 mas você tem que garantir nossa sobrevivência no futuro. 273 00:34:33,871 --> 00:34:36,021 Caramba. 274 00:34:36,021 --> 00:34:38,911 O juiz Song está aqui. Por que você ainda não está aqui? 275 00:34:38,911 --> 00:34:41,071 Ah, sinto muito! 276 00:34:41,071 --> 00:34:42,991 O evento terminou tão tarde. 277 00:34:42,991 --> 00:34:46,151 Sim, vocês dois conversam. 278 00:34:46,151 --> 00:34:47,831 Sim. 279 00:34:47,831 --> 00:34:49,801 Estou quase lá. 280 00:34:49,801 --> 00:34:51,461 OK. 281 00:34:54,711 --> 00:34:56,951 Ele disse que estará aqui em breve. 282 00:35:20,971 --> 00:35:23,031 Homem! 283 00:35:27,151 --> 00:35:31,231 Cinquenta anos de trabalho duro foram quase destruídos! 284 00:35:33,241 --> 00:35:34,811 Nossa! 285 00:35:39,471 --> 00:35:41,081 Canção do Juiz... 286 00:35:41,081 --> 00:35:43,981 por favor me conte seu plano também. 287 00:35:43,981 --> 00:35:46,661 Eu também devo saber. 288 00:35:48,371 --> 00:35:54,061 Desde o ano passado, o deputado Jeong Yi Hwa tem me feito uma oferta. 289 00:35:54,061 --> 00:36:00,451 Houve uma ordem do regime formada há dois anos dizendo que precisavam de mim. 290 00:36:02,261 --> 00:36:04,921 Pretendo entrar na Casa Azul. 291 00:36:04,921 --> 00:36:06,631 Com o apoio da Casa Azul, 292 00:36:06,631 --> 00:36:11,131 Eu estaria livre das ameaças do presidente Kim Gang Heon. 293 00:36:18,161 --> 00:36:21,441 Há algo que possamos fazer para ajudar? 294 00:36:21,441 --> 00:36:25,711 Jeong Yi Hwa e eu cuidaremos de me levar até lá. 295 00:36:25,711 --> 00:36:30,351 No entanto, há uma coisa que me preocupa. 296 00:36:30,351 --> 00:36:34,791 A criança chamada Lee Cheong Gang está viva? 297 00:36:35,601 --> 00:36:37,641 Devo descobrir? 298 00:36:37,641 --> 00:36:41,121 Antes que o presidente Kim Gang Heon o encontre, 299 00:36:41,121 --> 00:36:44,361 por favor, encontre-o primeiro e proteja-o. 300 00:36:44,361 --> 00:36:45,961 Qual é o motivo? 301 00:36:45,961 --> 00:36:52,401 Todos os membros de sua família foram mortos por minha causa. 302 00:36:52,401 --> 00:36:58,381 Você quer proteger sua consciência humana neste momento? 303 00:37:03,661 --> 00:37:07,961 Em primeiro lugar, a sua vida e a minha... 304 00:37:07,961 --> 00:37:12,271 Proteja as vidas que podem ser mortas agora mesmo. 305 00:37:17,951 --> 00:37:19,691 Ta-da. 306 00:37:22,221 --> 00:37:24,311 Nossa, é tão engraçado. 307 00:37:24,311 --> 00:37:25,801 O que você está fazendo? 308 00:37:25,801 --> 00:37:28,001 Eu estou brincando. Estou brincando. 309 00:37:28,001 --> 00:37:30,291 Se não houvesse um rabo em você, Pan Ho, 310 00:37:30,291 --> 00:37:33,391 quem saberia que nós três estamos nos reunindo aqui? 311 00:37:40,811 --> 00:37:43,091 Coma antes de ir. 312 00:37:43,911 --> 00:37:46,621 A conversa realmente importante começa agora. 313 00:37:46,621 --> 00:37:49,291 Vamos comer primeiro. Sente-se. 314 00:37:55,051 --> 00:37:56,231 Vamos comer. 315 00:37:56,231 --> 00:37:58,461 Falar sobre o quê? 316 00:38:01,661 --> 00:38:04,831 Você sabe quem eu conheci antes de vir para cá? 317 00:38:04,831 --> 00:38:07,051 Por isso cheguei tarde. 318 00:38:08,641 --> 00:38:11,881 O secretário-chefe do VIP*. (Referindo-se ao presidente) 319 00:38:12,371 --> 00:38:16,551 Ficamos parados por mais de um ano, você sabe. 320 00:38:16,551 --> 00:38:19,741 Você sabe o quão ansioso eu estava, 321 00:38:19,741 --> 00:38:23,071 pensando que eles poderiam ter mudado de ideia? 322 00:38:23,071 --> 00:38:24,601 Eu contei a ele sobre você, 323 00:38:24,601 --> 00:38:27,351 e ele colocou um cigarro na boca com um sorriso. 324 00:38:27,351 --> 00:38:29,421 Ele parecia aliviado. 325 00:38:29,421 --> 00:38:32,881 Ao mesmo tempo, disse que o lema do actual regime 326 00:38:32,881 --> 00:38:38,211 das eleições de há dois anos era uma "novidade". 327 00:38:38,211 --> 00:38:41,141 Chama-se novidade, se você falar bem. Você também pode dizer 328 00:38:41,141 --> 00:38:43,921 isso significa que eles não têm experiência. Certo? 329 00:38:44,591 --> 00:38:50,431 Mas a cobertura adicional que eles querem colocar em cima 330 00:38:50,431 --> 00:38:52,801 é respeito. 331 00:38:53,701 --> 00:38:57,361 Se você se tornar o Chefe de Assuntos Políticos, 332 00:38:57,361 --> 00:39:02,541 este regime ganhará dignidade porque você é impecável de qualquer ângulo. 333 00:39:04,601 --> 00:39:08,721 Droga, esse foi o único erro do Juiz Song! 334 00:39:08,721 --> 00:39:10,681 Claro. 335 00:39:10,681 --> 00:39:13,031 Digamos que ele esteja certo. 336 00:39:13,031 --> 00:39:14,801 Huh? 337 00:39:17,161 --> 00:39:20,361 Ele disse que nos informarão a hora e o local. 338 00:39:20,361 --> 00:39:22,561 Então, vamos conhecê-los primeiro e ver. 339 00:39:23,161 --> 00:39:29,401 Que tipo de influência terá o julgamento de Kim Sang Hyeok? 340 00:39:29,401 --> 00:39:31,281 Ele é culpado. 341 00:39:33,961 --> 00:39:36,941 O juiz exemplar que destruiu Woo One. 342 00:39:36,941 --> 00:39:39,931 O último ícone de justiça que resta em nossa época 343 00:39:39,931 --> 00:39:42,501 que luta contra uma enorme força corrupta. 344 00:39:43,271 --> 00:39:46,171 Se você se tornar o Chefe de Assuntos Políticos, 345 00:39:46,171 --> 00:39:49,911 mesmo Kim Gang Heon não pode fazer o que quer com você. 346 00:39:53,661 --> 00:39:56,291 O deputado Jeong está em um restaurante chamado 347 00:39:56,291 --> 00:39:58,591 Casa Cheongwoo nos arredores da cidade de Woowon. 348 00:39:58,591 --> 00:40:00,241 Três pessoas estão na sala. 349 00:40:00,241 --> 00:40:04,511 A julgar pelo carro dela estacionado nas proximidades, uma delas é Jo Mi Yeon. 350 00:40:04,511 --> 00:40:07,031 Mas não posso dizer quem é a outra pessoa. 351 00:40:07,031 --> 00:40:10,471 Acabei de te mandar uma mensagem com uma foto dos sapatos deles. 352 00:40:13,831 --> 00:40:15,551 [Woo One, Yu Tae Geun] 353 00:40:15,971 --> 00:40:18,691 Identifique a localização atual do Juiz Song Pan Ho. 354 00:40:18,691 --> 00:40:20,771 Tudo bem. 355 00:40:34,951 --> 00:40:36,351 Ele não está na academia. 356 00:40:36,351 --> 00:40:39,121 Vou procurar na área próxima. 357 00:40:39,921 --> 00:40:42,611 Não há tempo para pensar nisso. 358 00:40:42,611 --> 00:40:46,561 Se o presidente Kim descobrir isso, nós três 359 00:40:46,561 --> 00:40:48,821 morrerá sem deixar vestígios. 360 00:40:48,821 --> 00:40:50,851 Assim que eu receber notícias deles, 361 00:40:50,851 --> 00:40:53,131 Vou marcar uma reunião para esse horário. 362 00:40:53,131 --> 00:40:56,161 Você apenas faz o que eu digo. Negócio? 363 00:40:56,161 --> 00:40:57,881 Vamos comer. 364 00:40:58,681 --> 00:41:00,811 Eu vou primeiro. 365 00:41:00,811 --> 00:41:02,991 Você deveria comer! 366 00:41:06,541 --> 00:41:09,011 É alguém que você conhece? 367 00:41:50,851 --> 00:41:53,451 Quem estava aqui com você? 368 00:41:54,801 --> 00:41:57,701 Vocês eram três. Para onde foi? 369 00:41:57,701 --> 00:42:00,561 Ele está falando sobre Wu Cheol? 370 00:42:03,151 --> 00:42:06,131 O que você está fazendo aqui, deputado? 371 00:42:06,131 --> 00:42:08,271 Quem é você? 372 00:42:54,341 --> 00:42:57,261 - Procure em todos os cantos. - Sim, senhor! 373 00:45:06,571 --> 00:45:08,941 Eu sinto isso toda vez que venho aqui, 374 00:45:08,941 --> 00:45:11,721 mas sua casa está muito limpa. 375 00:45:12,301 --> 00:45:18,181 Eu me pergunto o que você pensa enquanto limpa a casa. 376 00:45:18,181 --> 00:45:19,791 Quando olho ao redor da sua casa, 377 00:45:19,791 --> 00:45:24,591 não parece que você carregue um pingo de culpa por matar duas pessoas. 378 00:45:31,161 --> 00:45:33,231 Aonde você foi? 379 00:45:34,781 --> 00:45:36,491 Diga-me. 380 00:45:36,491 --> 00:45:41,471 Se você não puder me contar sobre isso, algo inconcebível acontecerá. 381 00:47:50,121 --> 00:47:52,321 [Relvado da Gangue Boodu] 382 00:49:04,001 --> 00:49:05,651 Fuja. 383 00:52:15,131 --> 00:52:17,141 Quem são vocês? 384 00:52:19,911 --> 00:52:23,011 Você deveria apenas ter administrado seu distrito e se preparado para a aposentadoria. 385 00:52:23,011 --> 00:52:25,661 O que mais você tem a ganhar ao entrar em território perigoso? 386 00:52:25,661 --> 00:52:29,471 Sou deputado. 387 00:52:29,471 --> 00:52:33,781 Você está preparado para enfrentar as repercussões de suas ações? 388 00:52:35,251 --> 00:52:40,561 Deputado, você não sabe quem somos? 389 00:52:46,901 --> 00:52:49,811 Sua família ainda está ilesa, certo? 390 00:53:01,861 --> 00:53:04,181 Você deveria estar grato. 391 00:53:55,131 --> 00:53:57,291 Juiz Canção, 392 00:53:57,291 --> 00:53:59,551 você dormiu bem? 393 00:53:59,551 --> 00:54:02,201 O que é a esta hora? 394 00:54:39,451 --> 00:54:41,021 Yi Hwa... 395 00:54:41,021 --> 00:54:42,761 Yi Hwa! 396 00:54:42,761 --> 00:54:44,291 Yi Hwa! 397 00:54:45,761 --> 00:54:47,971 O que aconteceu com você? 398 00:54:55,381 --> 00:54:57,601 [Não entre - Linha Policial - Investigação em andamento] 399 00:55:00,221 --> 00:55:03,311 A maioria deles está sendo transferida para o Hospital Woowon. 400 00:55:07,051 --> 00:55:09,101 Ah, promotor Kang! Olá. 401 00:55:09,101 --> 00:55:10,591 Informar o estado dos danos. 402 00:55:10,591 --> 00:55:13,441 Sim, ainda estamos tentando descobrir as coisas. 403 00:55:13,441 --> 00:55:16,961 Os feridos estão sendo transferidos para o Hospital Woowon. 404 00:55:16,961 --> 00:55:19,081 Você está em seu juízo perfeito? 405 00:55:19,081 --> 00:55:21,661 Você não sabe quem fez isso? 406 00:55:21,661 --> 00:55:25,051 As pessoas pobres desta área não conseguem pagar as contas do hospital. 407 00:55:25,051 --> 00:55:27,851 A delegacia pediu a cooperação do hospital. 408 00:55:27,851 --> 00:55:31,661 O Hospital Woowon respondeu que forneceria tratamento médico gratuito para todos. 409 00:55:31,661 --> 00:55:35,651 E não há evidências de que Woo One seja responsável por isso. 410 00:55:35,651 --> 00:55:38,881 É o trabalho de Kim Gang Heon de todos os ângulos! 411 00:55:38,881 --> 00:55:41,031 Bem... 412 00:55:41,031 --> 00:55:45,471 algumas pessoas foram presas esta manhã. 413 00:55:52,401 --> 00:55:54,101 O que é tudo isso? 414 00:55:54,101 --> 00:55:57,021 Eles são os líderes de uma organização violenta 415 00:55:57,021 --> 00:56:00,941 que iniciou o ataque em Woowon Pyeonghwaro esta manhã. 416 00:56:00,941 --> 00:56:02,671 Sim, estou ciente disso. 417 00:56:02,671 --> 00:56:04,131 Mas eles não são do Woo One? 418 00:56:04,131 --> 00:56:08,741 Eles são membros da Gangue Seobu localizada principalmente nas áreas do sudoeste de Gyeonggi 419 00:56:08,741 --> 00:56:10,921 como Pyeongchu e Songtaek. 420 00:56:10,921 --> 00:56:12,751 Por que? 421 00:56:12,751 --> 00:56:18,111 - Por que, o quê? - Por que Seobu Gang de repente atacou Boodu Gang? 422 00:56:18,111 --> 00:56:22,291 Quero dizer, como eu deveria saber por que eles estavam brigando entre- 423 00:56:22,291 --> 00:56:24,751 O ato de violência de hoje 424 00:56:24,751 --> 00:56:27,701 O presidente Kim Gang Heon colocou você nisso, não foi? 425 00:56:28,481 --> 00:56:32,161 Quem é você para falar conosco em nosso primeiro encontro? 426 00:56:32,161 --> 00:56:33,521 Cuspa! 427 00:56:33,521 --> 00:56:36,611 - Promotor Kang! - Kim Gang Heon ordenou que você fizesse isso! 428 00:56:37,811 --> 00:56:40,441 Presidente Kim Gang Heon do Woo One Group? 429 00:56:40,441 --> 00:56:42,481 Nos ordenou? 430 00:56:42,481 --> 00:56:44,061 Por que ele faria isso? 431 00:56:57,901 --> 00:56:59,091 [Especialista Jeong Yi Yeob] 432 00:57:09,751 --> 00:57:11,511 Não parece tão bom. 433 00:57:11,511 --> 00:57:14,911 Ele terá que ir para um hospital maior para ser tratado adequadamente. 434 00:57:14,911 --> 00:57:18,091 Não, me trate aqui. 435 00:57:18,091 --> 00:57:20,381 Ninguém deve descobrir sobre isso. 436 00:57:21,641 --> 00:57:23,041 Você vai ficar bem? 437 00:57:23,041 --> 00:57:25,171 Eu não estou fazendo isso por você. 438 00:57:25,171 --> 00:57:30,121 Estou fazendo isso por causa da minha família e de mim. 439 00:57:30,121 --> 00:57:35,161 Aquele cara... Ele fará qualquer coisa... 440 00:57:36,721 --> 00:57:39,651 se ele se dedicar a isso. 441 00:57:40,771 --> 00:57:44,751 Com licença. Nós dois temos algo para discutir. 442 00:57:44,751 --> 00:57:46,981 Por favor, dê-nos um pouco de privacidade. 443 00:57:57,601 --> 00:58:00,411 Por que você acha que acabou assim? 444 00:58:02,161 --> 00:58:06,671 Porque Jo Mi Yeon entregou informações para Kang So Yeong? 445 00:58:06,671 --> 00:58:15,991 Ou porque Jo Mi Yeon, você e eu nos conhecemos em segredo? 446 00:58:15,991 --> 00:58:18,481 O que fomos pegos fazendo? 447 00:58:19,681 --> 00:58:22,721 O que você acha que aconteceu com Jo Mi Yeon? 448 00:58:42,391 --> 00:58:44,461 Corpo foi encontrado por volta das 7h desta manhã 449 00:58:44,461 --> 00:58:47,381 perto da Rota 38 em Haeyangro. 450 00:58:47,381 --> 00:58:50,531 Confirmamos a identidade. É Amate Tee Rab. 451 00:58:50,531 --> 00:58:53,541 Ele era um homem de 21 anos do Egito. 452 00:58:53,541 --> 00:58:55,951 Ele foi identificado tão rapidamente? 453 00:58:55,951 --> 00:58:58,901 Seu passaporte estava dentro do bolso da jaqueta. 454 00:58:58,901 --> 00:59:01,351 Havia também um visto de trabalho vencido. 455 00:59:01,351 --> 00:59:02,961 Um imigrante ilegal? 456 00:59:02,961 --> 00:59:04,411 Mas... 457 00:59:05,251 --> 00:59:07,081 havia algo estranho. 458 00:59:07,081 --> 00:59:11,531 Quando pegamos o cadáver, sua temperatura era de -1°C. 459 00:59:11,531 --> 00:59:14,431 Normalmente, na primavera e no verão, começa a apodrecer por dentro, 460 00:59:14,431 --> 00:59:17,671 e gira acima de 18°C devido à temperatura externa. 461 00:59:17,671 --> 00:59:20,731 - Isso mesmo. - Mas tirei a temperatura porque estava muito frio 462 00:59:20,731 --> 00:59:22,581 e estava -1°C. 463 00:59:23,621 --> 00:59:27,081 Acredito que alguém guardou o cadáver num congelador. 464 00:59:27,081 --> 00:59:28,781 Um freezer? 465 00:59:28,781 --> 00:59:32,221 A hora da morte é atualmente impossível de estimar. 466 00:59:40,491 --> 00:59:42,061 F***. 467 00:59:42,061 --> 00:59:43,251 Quem é ela? 468 00:59:43,251 --> 00:59:45,161 Ela disse que é namorada de Tee Rab. 469 00:59:45,161 --> 00:59:47,871 Pedimos que ela viesse para fins de identificação. 470 00:59:50,691 --> 00:59:53,001 Que idiota. 471 00:59:55,951 --> 00:59:59,221 Você disse que iríamos juntos para o Egito. 472 00:59:59,221 --> 01:00:02,171 Eu estava esperando por você. 473 01:00:02,171 --> 01:00:05,061 Que tipo de besteira é essa? 474 01:00:06,351 --> 01:00:09,941 Com licença. Eu sou da polícia. 475 01:00:11,071 --> 01:00:15,461 Quando ele disse que você iria para o Egito? 476 01:00:15,461 --> 01:00:17,351 Mês passado. 477 01:00:17,351 --> 01:00:20,031 Ah, foi para uma viagem? 478 01:00:20,031 --> 01:00:21,891 Não. 479 01:00:25,431 --> 01:00:29,621 Prometemos ir ao Egito e nos casar. 480 01:00:34,521 --> 01:00:37,401 Acho que ele foi armazenado em um freezer e 481 01:00:37,401 --> 01:00:40,081 foi abandonado na praia ontem à noite, 482 01:00:40,081 --> 01:00:41,861 para que as pessoas possam ver. 483 01:00:41,861 --> 01:00:43,411 Porra... 484 01:00:46,821 --> 01:00:49,821 Ouvi dizer que vocês dois iam se casar. 485 01:00:49,821 --> 01:00:51,251 Sim... 486 01:00:53,441 --> 01:00:57,611 Você não saberia quem pode ter feito isso com seu namorado? 487 01:01:00,911 --> 01:01:02,911 F-F***... 488 01:01:02,911 --> 01:01:04,881 Esses filhos da puta... 489 01:01:04,881 --> 01:01:08,421 O que Tee Rab fez de errado? 490 01:01:08,421 --> 01:01:10,601 Tee Rab! 491 01:01:39,921 --> 01:01:44,211 Eles queriam falar, mas não conseguiram. 492 01:01:44,211 --> 01:01:47,271 Lágrimas estavam em seus olhos. 493 01:01:47,271 --> 01:01:50,771 Ambos eram pálidos e magros. 494 01:01:50,771 --> 01:01:54,191 Mas aqueles rostos pálidos e doentes estavam 495 01:01:54,191 --> 01:01:56,891 brilhante com o amanhecer de um novo futuro, 496 01:01:56,891 --> 01:02:02,331 de uma ressurreição plena para uma nova vida. 497 01:02:38,541 --> 01:02:41,891 Na Yeong, por favor, leia as últimas notícias primeiro. 498 01:02:45,791 --> 01:02:50,701 Por volta das 6h30 desta manhã, um cadáver foi encontrado em 499 01:02:50,701 --> 01:02:53,241 1324 Outer Beach Road, cidade de Woowon. 500 01:02:53,241 --> 01:02:56,971 A polícia chegou ao local após denúncia e 501 01:02:56,971 --> 01:03:01,101 encontrei uma identificação. e um passaporte que identificou o corpo. 502 01:03:01,101 --> 01:03:05,421 Descobriu-se que o morto era um trabalhador estrangeiro de 22 anos. 503 01:03:10,851 --> 01:03:12,661 [Park Chang Hyeok] 504 01:03:12,661 --> 01:03:14,901 Você é um juiz! 505 01:03:14,901 --> 01:03:17,951 C-Como pode um juiz matar alguém? 506 01:03:17,951 --> 01:03:20,601 Até meu último suspiro, nunca falarei de H-Ho Yeong- 507 01:03:22,991 --> 01:03:25,631 [Um egípcio de 22 anos, imigrante ilegal, morto a tiros e cadáver abandonado] 508 01:03:40,161 --> 01:03:44,991 [Meritíssimo] 509 01:03:47,311 --> 01:03:57,521 ♫ E percebi que não estamos negando ♫ 510 01:03:57,541 --> 01:04:05,341 ♫ O que está em sua mente? Vá e cruze a linha ♫ 511 01:04:05,341 --> 01:04:12,271 ♫ Nossos olhos já decidem ♫ 512 01:04:13,371 --> 01:04:16,561 Peço que você dê um veredicto preciso com raciocínio objetivo 513 01:04:16,561 --> 01:04:18,721 e um coração bondoso para com a vítima. 514 01:04:18,721 --> 01:04:21,341 Vou derrubar Woo One. 515 01:04:21,341 --> 01:04:23,071 Sentencie-o culpado. 516 01:04:23,071 --> 01:04:26,471 A garota que você conheceu hoje é filha do presidente Kim Gang Heon. 517 01:04:26,471 --> 01:04:28,751 Se você considerar Kim Sang Hyeok inocente, eu me entregarei. 518 01:04:28,751 --> 01:04:30,241 Isso é o suficiente! 519 01:04:30,241 --> 01:04:35,261 A vingança é a resposta ou a credibilidade é a resposta? 520 01:04:35,261 --> 01:04:37,441 Não consigo pensar em nada. 521 01:04:37,441 --> 01:04:41,421 Não sei o que devo fazer. 522 01:04:41,421 --> 01:04:46,421 BAIXADO DE WWW.AWAFIM.TV 523 01:04:41,421 --> 01:04:51,421 Para filmes e séries mais recentes com legendas Visite WWW.AWAFIM.TV hoje